[93] De Grieken die bij dat zeegevecht het meest geprezen werden, waren Aigineten, gevolgd door Atheners. De mannen die het meest geprezen werden, waren Polykritos…
Berichten getagd als “schepen”
[90] In die chaos gebeurde ook het volgende. Een aantal Foeniciërs van wie de schepen verloren waren gegaan, ging naar de Perzische koning en gaf…
[87] Van de rest kan ik niet precies vertellen hoe iedere Pers of Griek heeft gevochten. De verrichtingen van Artemisia echter waren als volgt en…
[96] Hun vrachtschepen zijn van acaciahout[1] gemaakt. Dit lijkt qua vorm sprekend op de lotos uit Kyrene en de hars die eruit komt, is kommi.[2]…
[56] Zodra de Grieken bij Salamis ingelicht werden over de stand van zaken rond de burcht, ontstond er bij hen zoveel onrust[1] dat sommige legeraanvoerders…
[40] De Griekse vloot koerste op verzoek van de Atheners vanuit Artemision naar Salamis. De Atheners verzochten hierom omdat zij zelf hun vrouwen en kinderen…
[1] Volgens Perzen die er verstand van hebben, zijn Foeniciërs de veroorzakers van het conflict geweest. Nadat zij in de zee hier bij ons[1] vanuit…
[57] De Samiërs die tegen Polykrates ten strijde waren getrokken, voeren ook zelf weg naar Sifnos, toen de Lakedaimoniërs hen wilden achterlaten. Ze hadden geld…